[이민/비자] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

  • 글꼴 확대하기
  • 글꼴 축소하기

Q.여권에 쓰인 이름 영문 spelling

지역Korea 아이디c**ear****
조회1,398 공감0 작성일8/12/2010 7:47:45 AM
미국에 계신 어머니가 2004년에 영주권 초청 신청해서
현재 저는 미국으로 보낼 여권사본 등의 서류를
준비하고 있는데요.
어머니가 미국에서 2004년에 자녀 여주권 신청할 때
저의 이름 영문 spelling의 표기를 잘못 표기 하셨습니다.
그래서 한국에 있는 저에게 여권을 전자여권으로 바꿀때
이름의 영문spelling을 어머니가 신청할 때 썼던 걸로
바꾸라고 하시더군요.
그런데 한국에 관할 구청에 가서 물어보니
처음 여권을 만들고 해외 출입국 기록이 있기 때문에
여권의 영문spelling을 수정 할수 없다고 하네요.
이럴 경우 어떻게 해야 하나요?
미국에서 어머니가 영주권 신청 할때 썼던
서류의 이름 영문spelling을 바꿀 수 있는 방법은 없나요?
0/1000

* 등록된 총 답변수 3개입니다.

우시영 님 답변 [이민/비자] 답변일 8/12/2010 12:02:39 PM
여권대로 신청하시고, 이름에 대해서는 동일인이라는 증명을 함께 제출하십시오. 미국에 계신 어머님께, 전문가의 도움을 받으시라고 말씀드리시길 바랍니다.

우시영 [이민/비자]

직업 변호사

이메일 seayoung.woo@gmail.com

전화 703-941-7395

회원 답변글
h**bki**** 님 답변 답변일 8/12/2010 8:09:10 PM
ask your mother to send a signed letter to the address of last NOA(notice of action) with certified copy of your passport(if you can certify in Korea, it is ok otherwise should be certified at Korean Consulate in USA). she will receive NOA-correction or follow their instruction.
c**ear**** 님 답변 답변일 8/13/2010 7:06:49 PM
제가 영어를 잘 못해서요.
kimo님의 답변을 한글로 해석 해서 답변 부탁드립니다.

이민/비자 분야 질문 더보기 +

주의 !
상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변한 전문가나 회원, 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.

추천전문가 전문가 리스트+

인기 상담글

ASK미국 공지 더보기 +

미국생활 TIP 더보기 +