해외에 체류하는 중에 영주권 카드 만기가 지났다면 해당 국가에 있는 미국 대사관이나 영사관의 도움을 받으시기를 권해드리겠습니다. 그렇지 않고 미국 입국을 시도했다가는 입국 심사대에 큰 어려움을 겪을 수도 있으니 이점 유의하시기 바라며, 다음 주한미국 대사관 링크의 Transportation Letter 관련 글을 참조하시기 바라겠습니다.
http://korean.seoul.usembassy.gov/transportation_letters.html#expire
제 조언이 조금이라도 보탬이 되셧기를 바랍니다.