Since your case is from Virginia, you should consult an attorney there. However, it appears you have a claim against the storage if you can prove that you made the reservation. However, you will not get any damages for stress or emotional distress. Good luck.