[교육/육아/학업] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

  • 글꼴 확대하기
  • 글꼴 축소하기

Q.위 문장좀 두 줄정도로 요약 부탁함니다

지역Kentucky 아이디c**ksnc****
조회7,395 공감0 작성일2014-09-21 오전 10:57:06
Dear Neighbor,

We know that all dogs are going to bark from time to time, and I am not referring to your dog's occasional barking. You may not know how your dog behaves or barks when you are not home, but it has been unbearable for me to deal with your dog's incessant barking. To make the matters worse, your dog's barking sound is so much louder than average dogs. It is driving me crazy, and I can't focus on anything.
You want to be respectful of your neighbors. Please get your dog's barking under control and show some consideration for your neighbors at least when you are home!

Sincerely yours,
Your neighbor


위 문장 좀 맥시코어로 요약 부탁함니다
0/1000

* 등록된 총 답변수 1개입니다.

회원 답변글
c**042**** 님 답변 답변일 2014-09-21 오후 12:50:15
Sabemos que todos los perros van a ladrar de vez en cuando, y no me refiero a los ladridos de vez en cuando de su perro. Usted no puede saber cómo su perro se comporta o ladra cuando no está en casa, pero ha sido insoportable para mí tratar con incesante de su perro ladrar. Para empeorar las cosas, ladrido de su perro es mucho más fuerte que los perros normales. Se me está volviendo loco, y no puedo concentrarme en nada.
¿Quieres ser respetuoso con sus vecinos. Por favor, obtener el ladrido de su perro bajo control y mostrar un poco de consideración por sus vecinos, al menos cuando esté en casa!
된거 같나요? good luck ^^

교육/육아/학업 분야 질문 더보기 +

주의 !
상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변한 전문가나 회원, 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.

추천전문가 전문가 리스트+

인기 상담글

ASK미국 공지 더보기 +

미국생활 TIP 더보기 +