[주택/부동산] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

  • 글꼴 확대하기
  • 글꼴 축소하기

Q.이것 좀 봐주세요ㅜㅜ

지역California 아이디B**ban****
조회4,727 공감0 작성일6/8/2017 3:43:33 PM
Lease commencement June 15. 2017 뜻이 뭔가요?
검색해봐도 이해가 안되서요
영어좀 하시는분 이 서류 한번만 봐주세요
죄송하지만 번역 좀 해주세요
번역기를 사용해보았지만 말도 안되는소릴 자꾸 해서...
부탁드립니다
0/1000

* 등록된 총 답변수 2개입니다.

곽재혁 님 답변 [머니/재테크] 답변일 6/9/2017 7:17:18 PM
상식선에서 씁니다. lease 계약을 하실때에 중요한 몇가지 용어중 하나입니다. 일단 해당 유닛을 delivery 해주고 나서 두달의 렌트비를 받지않는다고 적혀 있고요 이를 rent abatement라고 하고 이기간을 각종오픈을 위해서 공사를 하는데 보통은 사용 합니다. 그리고 나서 commencement date 이후로 정식 리스가 시작을 하게 됩니다. 즉 리스페이를 하셔야 하는 의무가 시작이 된다는 내용 입니다. 이는 LOI 즉 일종의 리스를 얻기위한 의향서이고 서로간의 정식 계약은 아닙니다. 이에대해서 몇가지 사항을 counter 로 이야기 하실수 있습니다. 예를 들어 rent abatement를 몇달더 요청하는 식으로요 참고 하시기 바랍니다. 가능 하시면 계약법 변호사와 한번 상담을 해보시는것도 좋을것 같습니다.

곽재혁 [머니/재테크]

직업 부동산 중개인/미연방세무사(EA)

이메일 ameribest11@gmail.com

전화 213-663-5392 / 714-752-9002

곽재혁
회원 답변글
drj**** 님 답변 답변일 6/9/2017 12:19:06 PM
아직 리스서류를 작성하기전에 세입자와 랜드로드가 하는 LOI 로써 정식적인 리스는 아닙니다.

식당자리에 1500 sq, 리스기간 38개월, 리스시작 6/15일,, 리스는 그로스니까 따로 관리비나 건물 보험, 건물 세금 안내시고 그냥 렌트비만 내시는것입니다... (이것이 스틱커위에 말)

그리고 리스는 2달 공짜고 내부공사와 사인은 세입자가 다 내지만 렌드로드에게 허락을 받아야합니다. 랜드로드는 에어콘 서비스 하는것과 님의 공간을 벽으로 막아주는것입니다 ( 만약에 1500 sq ft 보다 더 큰 공간이라면 1500sq 로 나눠야하겠지요)

시큐리티 디파짓이나 첨 디파짓은 첨렌트와 같습니다. 그럼 굿럭

주택/부동산 분야 질문 더보기 +

주의 !
상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변한 전문가나 회원, 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.

추천전문가 전문가 리스트+

인기 상담글

ASK미국 공지 더보기 +

미국생활 TIP 더보기 +