중앙일보 홈
탈퇴한 전문가 님 답변
답변일
8/18/2009 9:24:38 PM
통역관 자격은 필요치 않습니다. 이민국도 이에 대한 정확한 정책이 없이 상황을 보아 판단하고 있습니다. 이민국이 중요시 여기는 것은 통역을 제공하는 분이 오가는 말에 대한 "통역만" 제공하되 신청인을 대변하자세를 보이지 않으면 문제를 제기하지 않고 통역을 허락하고 있습니다. 가끔 가족은 통역을 허락지 않는 이민관도 있는데, 가족을 통역관으로 모시가 갔는데 혹 통역을 허락지 않을 경우 통역인을 요청하시면 통역인을 불러 줍니다. 결혼을 통한 영주권 취득에 따른 인터뷰가 아닌 이상 거의 가족도 통역을 하도록 허락하고 있습니다.
통역인은 사진 아이디를 가지고 가셔야 하며, 영주권자나 시민권자이어야 합니다.
통역인은 사진 아이디를 가지고 가셔야 하며, 영주권자나 시민권자이어야 합니다.
