영어 해석좀 부탁합니다 - ASK미국

회원 답변글

b**ckroseje**** 님 답변 답변일 9/26/2009 11:28:55 AM

쉽게 말씀드리자면 Application support center에 쓰여진 날짜와 시간에 오시라는 말씀입니다.
만약 그시간과 날짜에 가시지 않으시면 신청하신 서류는 없던일이 된다는 말씀입니다.

k**667**** 님 답변 답변일 9/26/2009 11:30:55 AM

감사합니다.

i**ercomll**** 님 답변 답변일 9/26/2009 1:17:32 PM

(번역)
아래에 명시된 날짜 그리고 시간에 APPLICATION SUPPORT CENTER로 출두 하세요.
만약에 명시된 날짜 그리고 시간에 출두하지 못하면 당신의 신청서는 포기한것으로 간주 됩니다.

(꼭 제 시간에 출두하세요. 혹시 우편주소가 변경되었으면 변경된 주소를 APPLICATION SUPPORT CENTER에 통보해야 합니다. 그래야 출두 날짜를 지킬 수 있습니다.)

w**ectze**** 님 답변 답변일 9/26/2009 2:03:46 PM

아래와 같이 명시된 스케줄 날짜와 시간에 와 주시기 바랍니다.
만약 스케줄 된 날짜에 않나오실 경우엔 제출된 서류는 방치도 간주 됩니다.

c**n**** 님 답변 답변일 9/26/2009 5:32:16 PM

아래는 AT 나타나는 애플 리케이션 지원 센터에서 날짜 및 시간을 지정 보시기 바랍니다.
경우 게재 예정대로 실패하면 응용 프로그램 포기한 것으로 간주됩니다.

Google Translator에 집어넣으니까 요렇게 나오네요.

[이민/비자] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

Q.영어 해석좀 부탁합니다

회원 답변글

이민/비자 분야 질문 더보기 +

추천전문가 전문가 리스트+

인기 상담글

ASK미국 공지 더보기 +

미국생활 TIP 더보기 +