저소득 배우자 자신의 퇴직 급여가 배우자 급여보다 작은 경우, 높은 임금 소득자가 은퇴 급여를 시작하기 전에 (낮은) 퇴직 급여를받을 수 있습니다.
The lower earning spouse can then receive the larger benefit (the spousal benefit) once the primary wage earner starts receiving his or her own retirement benefit (by Filing, but not Suspending).
저임금 배우자는 고임금 소득자(the primary wage earner) 가 자신의 퇴직 급여를 받기 시작하면 (신청함 으로써 , 정지는 아님) 더 큰 급여 (배우자 급여)를받을 수 있습니다.
If the lower earner has started collecting his/her own retirement benefit prior to FRA, he/she will never receive the full 50% of the higher earner’s FRA amount.
만기 은퇴 연령(full retirement age) 이전에 저소득자가 자신의 퇴직 급여 수령을 시작한 경우, 고소득자의 FRA 금액의 50 %를 전혀받지 못할 것입니다.
Once the higher earner starts to collect, the lower earner will be due additional money, but it will just be added on to the reduced benefit the lower earner is already receiving. The reduction continues to impact the payment.
고소득자가 수령를 시작하면, 저소득자는 저소득자가 이미 받고있는 감소된혜택 (reduced benefit) 에 보충, 추가됩니다. 감소는 계속 받는 급여에 영향을 미칩니다.