매매계약서 양식 - ASK미국

[법률] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

Q.매매계약서 양식

지역California 아이디t**dn8****

조회10,423 공감0 작성일7/27/2015 12:28:35 PM

조금만한 옷가게를 인수하려고 합니다.
CPA에게 알아보니, 매매계약서를 알아서 한국어로 만들어서 공증을 받으면 된다고 하는데요...
매매계약서 양식을 어떻게 만들어야 하는지요?
이왕이면 영어로 작성하려고 하는데, DEED OF SALE 으로 쓰면되는건지요?

조언 부탁드립니다~!

* 등록된 총 답변수 5개입니다.

케빈 장 님 답변 [법률상담] 답변일 7/28/2015 10:19:58 AM

안녕하세요

계약서 자체에 일정한 형식이 있는 것은 아니지만, 두분의 상황을 명확하게 명시하시기를 권해드리며, 혹시 있을지 모를 Lien 이나 법적인 고소상황등을 대비하신다면, Escrow 를 통하셔서 매매절차를 밟으실수도 있으니 참고하시기 바라겠습니다.

제 조언이 조금이라도 보탬이 되셨기를 바랍니다.

케빈 장 [법률상담]

직업 변호사

이메일 khjlawcorp@gmail.com

전화 213-221-1188

전문가 프로필 보기

회원 답변글

t**inr**** 님 답변 답변일 7/27/2015 1:35:18 PM

여기 링크 참조하세요.

http://www.lawdepot.com/contracts/business-purchase-sale-agreement/?loc=US&pid=googleppc-cbusps_us-ft_business_b11ft-s-ggkey_business%20sale%20contract&s_kwcid=business%20sale%20contract%7C36303415463&gclid=Cj0KEQjwrdetBRCJg92s44SB77IBEiQAEIWmVa9eLL23vOOOVD058bLelYVOW1QTDBZyXEtGVFUhzQIaAh8o8P8HAQ#.VbaUcxg8KrU

그런데 세상에 살다 보면 예상치 안았던 일이 일어납니다. 그리고 조금이라도 안전을 기하기 위해서 변호사를 쓰시는것 추천합니다 서류 봐주는데 $600 정도 하는것 같아요. 보험과 같이 생각하세요. 그돈 절약하려다가 혹시 나중에 문제 생기면 그돈은 아무것도 아니지요.

t**eeric**** 님 답변 답변일 7/27/2015 1:36:12 PM

commercial property sales contract template
이렇게 검색을 먼저 해보심이..

하지만 윗분 말대로 계약서는 단어 하나 가지고도 울고 웃고 할 수 있기 때문에...
변호사를 통해서 진행하시는걸 추천합니다. 한치앞도 알 수 없는 인생사 아니겠습니까?

t**inr**** 님 답변 답변일 7/27/2015 1:37:57 PM

http://www.lawdepot.com/contracts/business-purchase-sale-agreement/?loc=US&pid=googleppc-cbusps_us-ft_business_b11ft-s-ggkey_business%20sale%20contract&s_kwcid=business%20sale%20contract%7C36303415463&gclid=Cj0KEQjwrdetBRCJg92s44SB77IBEiQAEIWmVa9eLL23vOOOVD058bLelYVOW1QTDBZyXEtGVFUhzQIaAh8o8P8HAQ#.VbaUcxg8KrU

링크가 잘안되네요