1. Home
  2. 이민/비자
  3. 시민권

[이민/비자] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

  • 글꼴 확대하기
  • 글꼴 축소하기

Q.DUI 기록이 있는데 서류작성 좀 도와주세요

지역Georgia 아이디m**ohn120****
조회2,823 공감0 작성일2/17/2010 12:58:51 PM
안녕하세요. 시민권 신청 서류를 준비중인데 도움이 필요해서 글을 올립니다.
제가 DUI 기록이 있어요. arrest date와 재판날짜는 시민권 신청 5년안에 안들지만 probation (1년) 기간이 시민권신청 5년기록안에 들어갑니다. 그래서 적어야 할것 같은데요.

N-400 에서 part 10. additional questions/ Good moral character/에서

18. Have you ever been convicted of a crime or offense?
20. Have you ever received a suspended sentense, been placed on probation, or been paroled?

상기 두가지 문항에서 모두 yes를 해야하나요 아님 20번에만 yes 하나요?

그리고 if yes, 아래칸에 적는 란이 있는데 outcome 에 charge probation 이라고만 적으면 되나요?

친절한 답변 미리 감사드립니다.
0/1000

* 등록된 총 답변수 5개입니다.

우시영 님 답변 [이민/비자] 답변일 2/17/2010 1:26:30 PM
프로베이션 종료 후의 재판의 최종 결과가 어떻게 나왔는지 기록을 잘 검토해보아야 할 것이지만, 일반적으로 말씀드린다면 유죄 판결을 받고 형의 집행을 교정 교육 등을 통해서 대신하는 경우도 있고, 판결 자체를 연기했다가 교정 교육이 끝나면 Dismiss (면소) 판결을 해주는 경우도 있습니다. 시민권 신청 목적이라면 18, 20 번에 어떻게 답변했느냐 보다는 그 아래에 적는 기록과, 함께 제출하는 법원의 기록이 중요하므로 본인의 상식에서 판단하여도 큰 잘못은 없을 것 입니다.
전문가사진

우시영 [이민/비자]

직업 변호사

이메일 seayoung.woo@gmail.com

전화 703-941-7395

우시영
전문가 프로필 보기
회원 답변글
j**elr**** 님 답변 답변일 2/17/2010 7:29:52 PM
18번 20번 다 yes 쓰세요. yes 인데 no 라고 쓰는것보단 훨씬 이민국에선 곱게 봅니다.
참고로 저의 남편이 음주운전기록 가지고도 아무 문제없이 시민권을 받았읍니다.
court 기록을 꼭 가져가세요.
j**sej**** 님 답변 답변일 2/18/2010 9:57:14 AM
어떤 인터뷰어한테 걸리느냐가 관건 입니다.. 괜히 깐깐한 사람한테 걸리고 사건 설명하는데 버벅거리면 불리 할수 있습니다. 혼자 하려고 하시지 마시고 꼭 변호사와 같이 인터뷰 들어가세요.. 변호사가 동반하면 인터뷰어들이 쓸데없는 "시비" 안겁니다..
p**ljo**** 님 답변 답변일 2/21/2010 6:29:50 PM
Good Moral Character라는 용어에서 보시는 것처럼 모든 기록을 정직하게 적어야 할 것입니다.
인터뷰하실 때 법정 기록 (재판 내용, 교육, 면소 판결)등을 잘 준비하여 가셔서 시험관이 묻으면 그 사실을 잘 설명하고 근거 서류들을 전해 주시면 좋을 것입니다. 인터뷰 하는 사람이 최종 결정자가 아니라 인터뷰 한 사실들을 다시 담당 부서로 보내면 그곳에서 최종 결정을 하는 것으로 알고 있습니다.
다시 말해서 전에 어떤 문제가 있었으나 이렇게 이렇게 해결되었다는 확실한 메시지를 전해 주는 것을 통해서 잘 해결되리라고 믿으며 좋은 결과 있으시기를 바랍니다.

jon60025@yahoo.co.kr
n****s**** 님 답변 답변일 2/21/2010 8:59:27 PM
네티즌님들의 답변이 오히려 혼란만 가중시킵니다.
1) 둘다 Yes 입니다.
2) Polis report, 법원 판결문, 그리고 Probation Letter 이렇게 3종의 서류를 준비하세요.
그것 뿐닙니다.

이민/비자 분야 질문 더보기 +

주의 !
상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변한 전문가나 회원, 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.

추천전문가 전문가 리스트+

인기 상담글

ASK미국 공지 더보기 +

미국생활 TIP 더보기 +