[이민/비자] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

  • 글꼴 확대하기
  • 글꼴 축소하기

Q.시민권자 배우자 초청

지역Illinois 아이디t**t******
조회1,593 공감0 작성일6/27/2010 1:40:25 PM
안녕하세요
먼저 이곳을 통해 상담을 받아주시고 또 대답해 주시는 모든 변호사님분들께 감사를 드립니다.

저는 (미국 시민권자) 지난 5월에 한국에서 결혼을 하고 한국에서 혼인신고를 했답니다. (지금 그 무식의 소치를 눈물로 후회하고 있답니다...ㅠㅠ 관광비자로 데려와서 여기서 할걸...)

암튼, 그래서 지금은 정식으로 배우자 초청 신청 (I-130)을 하려고 알아보고 있답니다. 이 시점에서 궁금한게 있는데,

1. I-130을 할 때I-864와 I-485도 함께 (fee까지) 하는 건지 아니면
그냥 I-130만 신청하고 이민국에서 연락이 올 때 까지
기다려야 하는건지 궁금합니다. (미국 웹사이트에서는 기다리라
하는데 누구는 I-485도 함께 할 수 있다하고.. 이건 미국에
배우자가 있을때만 함께 할 수 있다는 말인지...)

2. 혼인신고서나 birth certificate은 영어로 번역을 하고 싸인을 받으라
하는데 한국에서 해올수 있는지 아니면 미국에서 하면 어디로 가서
보통 하는지 궁금합니다.

3. 저는 20년전에 이민와서 시민권자가 되었는데 한국에서의 제 birth
certificate을 꼭 떼어서 보내야 하는지 아니면 이것은 미국에서
태어난 미국인들에게만 원하는건지 궁금합니다.

4. 현재 I-130을 2주 안에 준비해서 신청하려 준비중인데 혹시 제 배우자가
다음달에 (7월 20일정도) 무비자로 미국에 들어와 한달정도 있다가
다시 한국으로 들어가도 (확실하게 들어갑니다) 문제가 되지 않는지...
아니면 그냥 모든게 다 끝나고 정식으로 비자 받을 때 까지 한국에
있어야만 하는지 궁금합니다.

5. 그리고 누군가 지금부터 공동 어카운트를 만들라 하는데 어카운트에
이름을 넣을 때 김00 으로 해야 하는지 아니면 윤00으로 넣어야 하는지
궁금합니다. 한국 혼인신고서에는 원래 이름 김00으로 올라가
있으니까요. 대사관을 통하지 않고 그냥 면사무소 가서 하니까
혼인신고를 받아줘서... -.-;


모두들 바쁘신줄 알지만
아무쪼록 누구든지 꼭 답변해 주시면 정말 감사하겠습니다.

감사합니다.
0/1000

* 등록된 총 답변수 3개입니다.

우시영 님 답변 [이민/비자] 답변일 6/27/2010 6:46:15 PM
1. 배우자가 한국에 있으면 I-130 을 신청하고 NVC 에서 연락이 올 때까지 기다려야 하고, 미국에 있으면 I-485 까지 동시에 신청합니다.

2. 한국에서 해 오셔도 됩니다.

3. 한국에서 태어난 사람은 대부분 이민국에서 요구하는 Birth Certificate 이 없으므로 제적등본을 떼어서 번역하여 내시면 됩니다.

4. 무비자로 방문 후에 한국으로 돌아가도 문제되지 않습니다. 다만, 공항에서 입국심사시에 방문목적, 체류예정지, 함께 지낼 사람과의 관계 등을 질문받을 수 있습니다. 시민권자와 결혼했다고 하면 들여보내주지 않을 수도 있습니다. 질문을 받으면 거짓말을 할 수 없으므로 질문을 받지 않도록 해야 합니다. 이상한 조언이지만 사실입니다. 이민법상의 혜택을 받기 위해서 거짓말을 하면 영주권을 신청할 수 없게 될 수도 있습니다.

5. 한국에서 결혼을 한 경우에는 미국내에서 결혼하여 함께 사는 경우와는 똑같은 방법으로 입증할 수는 없습니다. 시민권자로서 결혼한 후 아내에게 생활비를 보내주었다면 좋은 설명이 될 것 같습니다.


우시영 [이민/비자]

직업 변호사

이메일 seayoung.woo@gmail.com

전화 703-941-7395

회원 답변글
b**ce722**** 님 답변 답변일 6/27/2010 5:54:04 PM
한국에서 번역 공증 해 오셔도 되고요
한국에서 혼인신고까지 하셨으면 여기에서 다시 하실 필요 없습니다
그 증명서류만 있으면 됩니다
그리고 공동 어카운트는 시민권자의 이름으로 열고 배우자 이름을 같이 넣어달라고 하면 해줍니다
크레딧 카드도 마찬가지고요
t**t****** 님 답변 답변일 6/28/2010 4:25:33 PM
우시영 변호사님, 그리고 프리챌님 정말 감사드립니다. 꾸벅~

이민/비자 분야 질문 더보기 +

주의 !
상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변한 전문가나 회원, 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.

추천전문가 전문가 리스트+

인기 상담글

ASK미국 공지 더보기 +

미국생활 TIP 더보기 +