[여행/취미/일상] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

  • 글꼴 확대하기
  • 글꼴 축소하기

Q.해석 부탁드립니다

지역California 아이디m**o****
조회981 공감0 작성일8/11/2011 8:55:19 PM
첵크 를 분명 보냈는데 노티스가 왔네요
은행 확인해 보니 출금이 안되있고,,,우체부가 제편지를 잃어버렸는지,,
갑갑 하네요

if you have already paid or appeared on the following citation, please
disregard this notice

bail amount : 879 . ooh

as a result of your failure to appear, the court has placed a hold on your
driver's license with dmv.

dmv will suspend your driving privilege if you fail to clear this matter.
pursuant to section 1214,,,a civil assessment fine of $ 300 was added to
tour bail.

however, if you pay the bail amount listed above in full within 10 calendar days from the above action date, you may deduct $300 from the
bail and you do not need to appear in court.

second or subsequent notices are not eligible for a reduction.

if full bail is not receivedr, the court will refer your citation
to a collection agency.

direct paymccent or schedule a court date at the address listed below

or call 213- ,,,,,,,,,,
0/1000

* 등록된 총 답변수 2개입니다.

서보천 님 답변 [자동차] 답변일 8/12/2011 8:19:47 AM
체크를 넣어서 보낸 메일이 법원에 도착하지 않았던 것 같습니다.
그 사실을 모르고 님은 법원에 출두하지도 않아서 발생한 문제입니다.

지금 해결 방법은 노티스를 보낸 날로부터 10일 안에 돈을 지불하는 것입니다.
10일 안에 지불하시면 589불만 내시면 됩니다.

그러나 지불하지 않으면 님의 운전면허가 정지 됩니다.
빨리 법원에 가셔서 캐시어에게 지불하시기 바랍니다.

서보천 [자동차]

직업 목사, 교수, 법무사, 운전강사

이메일 bocheonseo@gmail.com

전화 310-951-3153

회원 답변글
m**ningfo**** 님 답변 답변일 8/11/2011 10:43:52 PM
1) Bail amount -$879 확실한 지불이면, 우편 발송한 수표 기록 가지고, 지정된 법정 창구 Clerk
과 상의. 우편 손실로 추정된다며, 즉석에서 지불하십시오. 2) 정리않으시면 차 운전 금한대요
3) 어쨌든 보석금을 징계 받은 날자에서 10일 안으로 지불하셨으면 300불 감해 주고 법정 출두
없답니다. 4) 이 통고가 두번 째 라면, 300불 감액되지 않습니다. 5) 벌금 미납시에 강제징수
기관(Collection Agency)으로 넘긴대요. *** Interpret 사이 설명했으니. 이해 하셨겠지요?
*** Citation Ticket 첨부하셔서 속히 처리 안하시면 어려운 일 생깁니다. 신중히 하십시오

여행/취미/일상 분야 질문 더보기 +

주의 !
상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변한 전문가나 회원, 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.

추천전문가 전문가 리스트+

인기 상담글

ASK미국 공지 더보기 +

미국생활 TIP 더보기 +