중앙일보 홈
서보천 님 답변
[자동차]
답변일
7/8/2015 6:49:32 PM
1. 한국 여권은 전에도 인정되었습니다.
전에는 DMV 서류 리스트에 South Korea로 되어 있어서 혹 잘 모르는 직원들이 인정을 해 주지 않는 경우가 있었습니다.
이번에는 서류 리스트에 여권에 표기된 대로 Republic of Korea로 수정한 것입니다.
여권이 인정되지만, 여권만 가지고는 안됩니다.
2. 신규로 신청하는 경우 소셜 번호가 없는 사람은 다 2차 심사로 넘어갑니다.
3. 기본증명서를 BIRTH CERTIFICATE로 번역해서 Affidavit Translation 공증을 받아 가시면 됩니다.
4. 6개월이 지난 기본증명서를 가지고 아직 시도해 보지는 못했습니다.
지난번에 기본증명서 아포스티유의 경우는 6개월 안에 발급 받은 것이어야만 했습니다. 가능하시면 6개월 안에 발급한 것으로 하시는 것이 좋을 것 같습니다.
이번에 변경된 상황에서 DMV에서 사용하실 수 있도록,
기본증명서나 혼인관계증명서 서울에서 발급대행과 BIRTH CERTIFICATE로 번역해서 Affidavit Translation 공증을 해드립니다.
310.951.3153
전에는 DMV 서류 리스트에 South Korea로 되어 있어서 혹 잘 모르는 직원들이 인정을 해 주지 않는 경우가 있었습니다.
이번에는 서류 리스트에 여권에 표기된 대로 Republic of Korea로 수정한 것입니다.
여권이 인정되지만, 여권만 가지고는 안됩니다.
2. 신규로 신청하는 경우 소셜 번호가 없는 사람은 다 2차 심사로 넘어갑니다.
3. 기본증명서를 BIRTH CERTIFICATE로 번역해서 Affidavit Translation 공증을 받아 가시면 됩니다.
4. 6개월이 지난 기본증명서를 가지고 아직 시도해 보지는 못했습니다.
지난번에 기본증명서 아포스티유의 경우는 6개월 안에 발급 받은 것이어야만 했습니다. 가능하시면 6개월 안에 발급한 것으로 하시는 것이 좋을 것 같습니다.
이번에 변경된 상황에서 DMV에서 사용하실 수 있도록,
기본증명서나 혼인관계증명서 서울에서 발급대행과 BIRTH CERTIFICATE로 번역해서 Affidavit Translation 공증을 해드립니다.
310.951.3153
