남아있는 Lease - ASK미국 - 미주중앙일보

[법률] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

Q.남아있는 Lease

지역California 아이디n**s****

조회1,677 공감0 작성일12/22/2014 7:02:23 PM

5년리스에 일년 7개월남았읍니다 빌딩안가게입니다 인컴이바닥이라 한달전에 빌딩office에e-mail보냈읍니다 남아있는 리스때문에 그만두지도 계속하지도 못할입장이라고 우리생계 가달려있다고했습니다.문제는 빌딩안에있는 메인오피스가 1년전에 부도가나서 사람들 점점 줄었기 때문입니다.어제 오피스에서 이런 이메일 왔읍니다어떤내용인지 이해하지 못해 도움을 청합니다. 영어 해석을 부탁드립니다
1.Year-end financial statements for the two most recent fiscalㅣ years including an Income Statement, Balance Sheet, Statement of Cash Flows, and Notes to the financial statements.
2.Year-to-date P&L and Balance Sheet, understanding that it is not yet final.
3.Recently prepared cash flow projections indicating sources and uses of funds for the next year.
4.Copy of business plan or other documents summarizing the restructure plan to create a viable business entity.
5.Summary of major debt obligations including related-party loans and revolving line(s) of credit. Summary should describe: (1) the current principal balance, (2) interest rate, (3) final due date, (4) default status, (5) available borrowing, and (6) required monthly payment.
6.Breakdown of general and administrative costs including occupancy costs.

* 등록된 총 답변수 1개입니다.

케빈 장 님 답변 [법률상담] 답변일 12/23/2014 1:46:51 PM

안녕하세요

1년 7개월 남아있지만, 현재 재정적으로 어려우신 상황이란 설명에 맞는 자료들을 요구하고 있습니다. 1번부터 5번까지 나와있는 자료들중에서, 본인께서 소지하고 계신 현재 비즈니스가 어렵다는 것을 증명하실수 있는 재정증명 서류들을 준비하시기를 권해드리겠습니다.

제 조언이 조금이라도 보탬이 되셨기를 바랍니다.