1. Home
  2. 이민/비자
  3. 비자

[이민/비자] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

  • 글꼴 확대하기
  • 글꼴 축소하기

Q.H4 Request for Evidence

지역California 아이디b**k091****
조회1,471 공감0 작성일2/15/2017 7:22:17 PM
안녕하세요?

제 남편이 H1B비자 연장을 신청해서 지난 주말 approval를 받은 상태고요.
저는 F1에서 H4로 COS를 작년에 따로 신청하였는데, 저는 Request for evidence라고 오늘 메일이 왔습니다.
저는 한국에서 혼인신고도 했지만, 미국에서 결혼해서 미국 LA에서도 혼인신고를 한 상태여서 LA county marriage certificate 원본을 첨부해서 보냈는데요.
----
Please Submit the following evidence: submit only photocopies of documents unless the originals are requested. All copies must be readable and clearly legible.

Submit a marriage certificate issued by the civil authorities for xxx(본인) and xxx(제 남편). The certificate must indicate that after the marriage ceremony it was registered or recorded by the county, state, or province.
----
이런 내용으로 RFE가 왔어요. marriage certificate를 첨부하고 cover letter에 enclosed list에 marriage certificate 넣었다고 명시했는데, 검사관이 못봐서 또 보내라는 건지 아니면 한국 혼인증명서를 떼다가 영어로 번역해서 보내라는 건지 의도를 모르겠어요. 뭘 보내야 할까요?

답변 부탁드립니다. 감사합니다.

참고로 제가 보냈던 marriage record를 첨부합니다.
0/1000

* 등록된 총 답변수 2개입니다.

케빈 장 님 답변 [이민/비자] 답변일 2/16/2017 12:33:29 PM
안녕하세요

submit only photocopies of documents unless the originals are requested. All copies must be readable and clearly legible.

다음같이 나와있다면, 해당 결혼증명서를 원본으로 보내셔서, 사본으로 다시 보내시면 되실듯 사료됩니다.

감사합니다.
전문가사진

케빈 장 [이민/비자]

직업 변호사

이메일 khjlawcorp@gmail.com

전화 213-221-1188

케빈 장
전문가 프로필 보기
회원 답변글
b**k091**** 님 답변 답변일 2/16/2017 12:40:21 PM
네 감사합니다~

이민/비자 분야 질문 더보기 +

주의 !
상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변한 전문가나 회원, 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.

추천전문가 전문가 리스트+

인기 상담글

ASK미국 공지 더보기 +

미국생활 TIP 더보기 +