[법률] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

  • 글꼴 확대하기
  • 글꼴 축소하기

Q.합의문 Release of Liability or claim

지역California 아이디D**Shekk****
조회3,250 공감0 작성일1/4/2017 11:38:34 PM
식당을 운영하는데요 저희 종업원이 뜨거운 음식을 들고 가는도중에 테이블 위에 손님 전화기에 흘렀습니다. 그당시 작동 잘되고해서 문제 되면 가져오시면 보상 해준다고 했거든요


근데 오늘 손님이 전화기가 안들린다고 가져오셨습니다.

제가 고친 영수증 가져오시면 체크 써준다고하였는데

그래서 이번주 안으로 합의문(Release Of Liability Or Claim)을 써야되는데

어떻게 써야되는건가요 ㅠㅠ 영어로 써야되는데

(나)는 일하는 도중 뜨거운 음식을 테이블에 있는 손님의 전화기에다가 쏟아서
손님이 가져오신 영수증대로 보상(체크를 써줄려고한다) 체크번호 # _____

이렇게 쓰면되는건가요?
0/1000

* 등록된 총 답변수 4개입니다.

케빈 장 님 답변 [법률상담] 답변일 1/5/2017 10:08:17 AM
안녕하세요

합의문에는 본인의 잘못을 인정하는 것이 아니라, 해당 클레임에 대하여서 상대방측이 더이상 법적으로나 기타 다른 보상요구관련 진행을 하지 않겠다는 내용이니 참고하시기 바라겠습니다.

합의전에 상대방측으로부터 해당 피해 관련 영수증이나 증거자료를 요구해 보시기를 권해드리겠습니다.

감사합니다.

케빈 장 [법률상담]

직업 변호사

이메일 khjlawcorp@gmail.com

전화 213-221-1188

케빈 장
회원 답변글
B**G**** 님 답변 답변일 1/5/2017 4:20:40 AM
[절대로 합의서를 써 주면 안됩니다.]

우선. 전화기를 테스트 해 보세요
해당 핸드폰으로 가게 전화에 전화를 걸어보고.
또 가게전화기로 해당 핸드폰에 전화를 해보세요.
소리가 안나게 무음버턴을 눌러 놨을수도 있으니. 확인하세요.
새 전화기를 살려고 하거나 돈을 부풀려 받아 챙길려는 꼼수로보이며
고의가아닌 종업원의 실수로 인한 것이므로 절대로 합의서를 써줄 필요가 없습니다.

또 아래와같이 말해야 합니다.
[우리변호사에게 문의하니 합의서를 써 줄 필요 없다면서
수리한 영수증가져오면 페이하면 된다]고 말하더라.....면서
고친후 수리한 인보이스 가져 오라고 말하세요.

특히 미국에선....
모르는 사람에게 합의서 함부로 써주는게 아닙니다.
나중에 써준 합의서로인해 무슨일이 벌어질지 모르니
사기당하지 않기 위해선 명심해야합니다.
t**inr**** 님 답변 답변일 1/5/2017 5:31:19 AM
Full and Final Release
________고객 이름__________________________, herein referred to as (“Releaser”), located at: ______고객주소________________________ and _______원글 식당이름_____________, herein referred to as (“Releasee”), located at: ___식당주소___________________________________________ hereby execute this Full and Final Release.

WHEREAS, they have amicably resolved any and all disputes and acknowledge the extinguishment of any and all debts, obligations, and liabilities of any kind between the parties.

IN CONSIDERATION THEREOF, the parties herein hereby duly execute this Full and Final Release and comply with the terms and conditions set forth below.

IT IS AGREED:

1. Releaser hereby acknowledges Releasee’s payment in full in the amount of $________.

2. Releaser acknowledges and agrees that Releaser’s full payment is satisfactory and there are no other remaining debts and/or liability owed to Releaser.

3. Releaser hereby releases and forever discharges Releasee from any liability, claims, demands, damages, costs, expenses, actions and causes of action (collectively the "Claims") in respect the parties certain disputes and financial transaction.

4. This Full and Final Release shall be valid and binding and insure for the benefit of the heirs, successors and assigns of both parties.

The parties herein hereby acknowledge, understanding and agree to the foregoing terms and conditions and executed this Full and Final Release.

_______고객____________________ _______________________

Releasor Date

_________식당__________________ _______________________

Releasee Date


이정도면 될거에요. 참고하세요.
c**olin**** 님 답변 답변일 1/5/2017 10:16:05 AM
역시 만물박사 선달님이 최고네. 중앙일보는 표창장과 황금돼지 한마리 드려라.

법률 분야 질문 더보기 +

주의 !
상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변한 전문가나 회원, 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.

추천전문가 전문가 리스트+

인기 상담글

ASK미국 공지 더보기 +

미국생활 TIP 더보기 +