[법률] 상담 글 질문에 공감하시면 '나도 궁금해요'버튼을 눌러주세요.

  • 글꼴 확대하기
  • 글꼴 축소하기

Q.Los Angeles 렌트비를 제대로 내지 못하는 세입자 퇴거 조치

지역California 아이디o**ank****
조회2,360 공감0 작성일2020-09-28 오후 6:52:40

Los Angeles 렌트비를 제대로 내지 못하는 세입자 퇴거 조치:


중앙일보  한국일보가 서로 틀립니다.


KoreaTimes:  A renter should pay at least 25% of rent  EVERY MONTH until Jan  31 2021 not to be evicted.


Koreadaily:  A  renter shoudl pay at least 25% of the  whole accumulated rent  until Jan 31,  2021.



(Foe example, if teh monthly rent is $1000,:


According to Koreatimes, a renter shoudl pay  $250 in October , $250 in November  $250 in december and  $250 in early Jan 2021.


According to Koreadaily, a renter can pay  $1000 by Jan 31, 2021. ( anytime before Jan 31, 2021)


Which is correct?

0/1000

* 등록된 총 답변수 3개입니다.

회원 답변글
s**el**** 님 답변 답변일 2020-09-29 오전 12:05:48
Under the legislation, no tenant can be evicted before February 1, 2021 as a result of rent owed due to a COVID 19related hardship accrued between March 4 August 31, 2020, if the tenant provides a declaration of hardship according to the legislation’s timelines. For a COVID 19 related hardship that accrues between September 1, 2020 January 31, 2021, tenants must also pay at least 25 percent of the rent due to avoid eviction.
s**rnoffsan16**** 님 답변 답변일 2020-09-29 오전 9:56:35
Korea Time 에 쓰여진 렌트 지불 방법과 Korea Daily 의 정보 둘다 맞는데. . .

"The 25% can be paid over time OR in one lump sum-at any time-up to and including 1/31/21. "

중앙일보가 이번에는 정보제공에 더 섬세한? 면도 있네요. . .^ ^
r**roh6**** 님 답변 답변일 2020-09-30 오후 4:42:31
Which is correct? 가 아니고 Which one is correct? 입니다
영어를 쓰려면 바로 알고 씁시다

법률 분야 질문 더보기 +

주의 !
상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변한 전문가나 회원, 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.

추천전문가 전문가 리스트+

인기 상담글

ASK미국 공지 더보기 +

미국생활 TIP 더보기 +