통합홈 LA NY Chicago SF DC Atlanta Montgomery Texas Seattle San Diego Vancouver Toronto 한국중앙일보
 
 

제목:

NVC Birth Certificate

 

조회: 244

작성자: 복숭아(juliakj)

지역:

107.xx.xx.227

|

작성일:11.13.19

 

안녕하세요

NVC에 Follow to Join 서류를 보내고 있습니다.
충생증명서 관련하여
아이는 기본증명서를 서울에서 떼어서 번역하여 보내서
문제가 없는데,
같은 Case 에 있는 엄마에게는
기본증명서를 accept 할 수 없다고 이멜이 왔습니다.

NVC.state.gov/find에서 찾아도
기본증명서가 출생증명을 하는 것이 맞는데...

실수겠지요 ?

다시 보내고는 있습니다.

(전문가: 서보천 | 작성시간:11.13.19)
기본증명서와 가족관계증명서를 같이 번역공증을 해서 보내시면 됩니다.
성명: 서보천
직업: 목사, 교수, 법무사, 운전강사
약력:
  - 둘로스교회 담임목사 1925 Marine Ave. Gardena, CA 90249
- 국제개혁대학교 신학대학원 상담학 교수 www.irus.edu
- ASK미국 서보천TV 대표
- Southern California Seminary (Ph.D.상담학 박사)
- Azusa Pacific University (M.Div.목회학 석사)
- Reformed Theological Seminary (D.Min.목회학 박사)
- International Pacific School of Law (J.D.법학박사 과정)
(전문가: 케빈 장 | 작성시간:11.14.19)
안녕하세요

한국의 기본증명서와 가족관계증명서 2개 모두로 Birth Certificate 을 대신할수 있으니, 가족관계증명서도 번역 공증하셔서 제출하시기를 권해드리겠습니다.

감사합니다.
성명: 케빈 장
직업: 변호사
약력:
  • 캘리포니아주 변호사
• LA 카운티 변호사협회 정회원
• 미국 연방법원 등록 변호사
• 미국 이민 변호사협회 정회원
• Central District 파산법 변호사
협회 정회원
• 한인/한미 변호사 협회 정회원
회사주소 및 연락처
3435 Wilshire Blvd. Suite 2300
Los Angeles, CA 90010
(에쿼터블 빌딩 23층)
- Tel: 213-221-1188
- Fax: 213-221-1184
주의! 상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변 전문가나 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.
 
이민국신청서 접수번호를 (Receipt Number) 입력하시면 케이스 진행상황을 알수있습니다. 이민국에서오는 케이스신청 접수증/승인서에 (Form I-797 Notice of Action) 접수번호를 찾을수 있습니다. 영주권 문호
이민국 접수번호
recruit rent market car sale