통합홈 LA NY Chicago SF DC Atlanta Montgomery Texas Seattle San Diego Vancouver Toronto 한국중앙일보
 
 

제목:

이름 바꾸는 절차와 비용

 

조회: 1223

작성자: letmeknow(letmeknow)

지역:

173.xx.xx.84

|

작성일:01.12.18

 

미국에서 태어난 딸아이의 이름을 바꿀려고 하는데 어떤절차와 얼마의 비용과 시간은 얼마나 필요한가요
여기는 버지니아 프린스 윌리암 카운티 이고요 나이는 올8월에 16살이 됩니다
이름에 영어 이름을 넣어줄려고 합니다

(전문가: 임종범 | 작성시간:01.19.18)
*** For Information Only. Not a Legal Advice. ***

좋은 생각입니다. 어차피 미국에서 살기로 마음을 먹었다면, 알파벳에 익숙한 미국인을 위해 이름을 바꾸는 것도 나쁘지 않다고 생각합니다. 한국인 김다연이 그녀의 이름을 김데이나로 바꾸었다고 해서 김다연의 본질이 바뀌었다고는 생각하지 않습니다. 다만 미국인들이 부르기 쉽고 기억하기 쉬운 이름으로 그녀의 이름이 바뀌었을 뿐.

한인은 이름 변경을 잘 안하는 편에 속합니다. 유교 전통에 익숙한 우리 한인들은 이름 변경을 하면 큰일이 나는 줄, 또는 이름 변경은 조상에 불경죄인 듯 그렇게 생각하시는 분들이 꽤 있는 듯합니다. 사실 알파벳에 익숙한 미국인들에게 한국 이름은 무척 발음하기 어려운 이름인 경우가 허다합니다. 발음하기 힘들면 그만큼 기억하기도 힘들지요. 한국 성은 그대로 두고, 부르는 이름만 미국식으로 바꾼다면 조상들께서도 이해해주시겠지요.

이름 변경은 원칙적으로 법원에서 합니다. 이름 변경을 요구하는 서류를 페티션 (petition)이라고 하는데, 페티션은 청원서라는 의미로 법원에 제출하는 신청서입니다. 이름 변경을 원하는 사람은 페티셔너 (petitioner) 라고 부릅니다. 자제분이 미성년자이기에 이름 변경을 원하는 사람은 부모가 됩니다. 그래서 질문하신 분이 페티셔너가 됩니다. 미성년 자녀의 경우 양부모가 모두 페티션에 서명해야합니다.

페티션 작성은 크게 복잡하진 않습니다. 보통 2 페이지 정도인데, 몇 가지 사실 확인을 요구할 뿐입니다. 하지만, 역시 법원 서류이기에 신중하게 다룰 필요는 있습니다. 신청 접수비는 크게 비싸지 않습니다. 카운티마다 약간씩 다르지만 $50 미만입니다. 변호사 사무실을 통한다면 $500 정도 드는 것으로 알고 있습니다. 기간도 카운티 마다 약간 다르지만 대략 2-3개월입니다. 기왕 이름 변경을 할 생각이라면 자녀분이 대학 진학하기 전에 하는 것이 좋을 듯 합니다.
성명: 임종범
직업: 변호사, 통역
약력:
  • 1981년 도미
• 1990년 버지니아 공대 졸, 경영학 학사
• 1994년 썬더버드 경영대학원 졸, 경영학 석사
• 2003년 조지타운 법대 졸, 법학 박사
• 황장엽 노동당 비서 방미시 모든 일정 통역
• 2005, 2007년 APEC 한미 정상 회담, 미국 대통령 통역
• 2006년 라이스 장관 노무현 대통령 서울 회담 통역
• 2010, 2012, 2014년 싱가폴 안보대화 미 국방장관 통역
• 2012년 애플 삼성 특허 소송에서 법정 통역
• 자격증: VA, MD 변호사, VA동부 파산지법 변호사, VA 동, 서부 연방지법 변호사, MD파산지법 변호사, MD연방지법 변호사
• 중앙일보 컬럼 기고 경력: 수 백여회
• 조선일보 컬럼 기고 경력: 2 회
주소 및 연락처
한미 법률 사무소
- Address:
9667-B Main St.
Fairfax VA 22031 USA
- Tel: 703-333-2005, 703-333-5711, 301-230-3122
- Homepage : www.hanmicenter.com, www.dxl8r.com
주의! 상담 내용은 질문자의 질문 내용을 바탕으로 한 전문가의 소견으로, 답변과 관련하여 답변 전문가나 중앙일보, 조인스아메리카의 법률적 책임이 없음을 알려드립니다.
 
이민국신청서 접수번호를 (Receipt Number) 입력하시면 케이스 진행상황을 알수있습니다. 이민국에서오는 케이스신청 접수증/승인서에 (Form I-797 Notice of Action) 접수번호를 찾을수 있습니다. 영주권 문호
이민국 접수번호
recruit rent market car sale